2014/11/0818:00
袋井名物「たまごふわふわ」≫
カテゴリー
こんにちは、袋井商工会議所です！
Xin chào,chúng tôi là phòng thương mại Fukuroi.
今回は袋井名物「たまごふわふわ」についてご紹介します。
Lần này chúng tôi sẽ giới thiệu đến các bạn đặc sản của Fukuroi,món "Tamago fuwafuwa"
たまごふわふわとは、ふわっとした食感が特徴の卵料理のことです。
Tamago fuwafuwa là món ăn có độ mịn màng đặc trưng của món trứng.
卵を泡立てて、出汁と一緒に蒸らすと「たまごふわふわ」が出来上がります。
Bằng các đánh kem trứng rồi trộn chung với súp dashi để làm nên món "Tamago fuwafuwa"
やさしい味とふわっとした食感がたまらない！？
Bạn sẽ không thể cưỡng lại được hương vị tuyệt vời và độ mịn màng tuyệt hảo của trứng
興味のある方は是非2014年11月15日（土）・16日（日）に行われる「Japan Festival in Vietnam 2014」にお越しくださいね。私たち袋井商工会議所のスタッフがご説明いたします♪
Các bạn quan tâm đến món ăn này hãy đến tham dự Japan Festival in Vietnam 2014
diễn ra vào thứ 7 ngày 15/11 và chủ nhật ngày 16/11 nhé.
Nhân viên phòng thương mại Fukuroi chúng tôi sẽ hướng dẫn cho các bạn nhiều hơn về món ăn này nhé.
//////////////////////////////
Japan Festival in Vietnam 2014
■日時
2014年11月15日（土）・16日（日）
■Ngày giờ
Ngày 15 ( Thứ bảy) và 16 ( Chủ nhật) tháng 11 năm 2014.
■会場
9月23日公園（ベトナムホーチミン市１区）
■Địa điểm:
Công viên 23/9 ( Quận 1, Tp. HCM)
■住所
Pham Ngu Lao, Dist1, Ho Chi Minh City, Vietnam
■Địa chỉ:
Đường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Tp. HCM.
//////////////////////////////
Xin chào,chúng tôi là phòng thương mại Fukuroi.
今回は袋井名物「たまごふわふわ」についてご紹介します。
Lần này chúng tôi sẽ giới thiệu đến các bạn đặc sản của Fukuroi,món "Tamago fuwafuwa"
たまごふわふわとは、ふわっとした食感が特徴の卵料理のことです。
Tamago fuwafuwa là món ăn có độ mịn màng đặc trưng của món trứng.
卵を泡立てて、出汁と一緒に蒸らすと「たまごふわふわ」が出来上がります。
Bằng các đánh kem trứng rồi trộn chung với súp dashi để làm nên món "Tamago fuwafuwa"
やさしい味とふわっとした食感がたまらない！？
Bạn sẽ không thể cưỡng lại được hương vị tuyệt vời và độ mịn màng tuyệt hảo của trứng
興味のある方は是非2014年11月15日（土）・16日（日）に行われる「Japan Festival in Vietnam 2014」にお越しくださいね。私たち袋井商工会議所のスタッフがご説明いたします♪
Các bạn quan tâm đến món ăn này hãy đến tham dự Japan Festival in Vietnam 2014
diễn ra vào thứ 7 ngày 15/11 và chủ nhật ngày 16/11 nhé.
Nhân viên phòng thương mại Fukuroi chúng tôi sẽ hướng dẫn cho các bạn nhiều hơn về món ăn này nhé.
//////////////////////////////
Japan Festival in Vietnam 2014
■日時
2014年11月15日（土）・16日（日）
■Ngày giờ
Ngày 15 ( Thứ bảy) và 16 ( Chủ nhật) tháng 11 năm 2014.
■会場
9月23日公園（ベトナムホーチミン市１区）
■Địa điểm:
Công viên 23/9 ( Quận 1, Tp. HCM)
■住所
Pham Ngu Lao, Dist1, Ho Chi Minh City, Vietnam
■Địa chỉ:
Đường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Tp. HCM.
//////////////////////////////